Eng: Young Chickenhare is the adopted son of King Peter, a famous adventurer. Part chicken and part hare, he has a really tough time growing up and disguises himself as a hare to avoid the mockeries of his peers. When the day of the Royal Adventurer Society trials comes, Chickenhare, hampered by his disguise, fails miserably. But he is determined to grab a second chance and find the Scepter of the Hamster of Darkness, before his evil Uncle Lapin. The Scepter will give immense power to its holder. If Lapin gets hold of it, he will be unstoppable. Accompanied by his faithful servant Abe, a sarcastic turtle, and Meg, a martial arts expert skunk, he sets of on an epic and initiatory quest.
Ind: Chickenhare Muda adalah anak angkat Raja Peter, seorang petualang terkenal. Sebagian ayam dan sebagian kelinci, dia memiliki waktu yang sangat sulit untuk tumbuh dewasa dan menyamar sebagai kelinci untuk menghindari ejekan teman-temannya. Ketika hari uji coba Royal Adventurer Society tiba, Chickenhare, terhambat oleh penyamarannya, gagal total. Tapi dia bertekad untuk mengambil kesempatan kedua dan menemukan Tongkat Hamster Kegelapan, di hadapan Paman Lapin yang jahat. Tongkat Kerajaan akan memberikan kekuatan besar kepada pemegangnya. Jika Lapin memegangnya, dia tidak akan bisa dihentikan. Ditemani oleh pelayannya yang setia Abe, seekor kura-kura sarkastik, dan Meg, seorang ahli seni bela diri sigung, ia memulai pencarian epik dan inisiasi.