English : Every year the citizens of Fura City celebrate a Wind Festival. Where people live together with the wind. Long Ago, on the final day of the festival the Legendary Pokemon Lugia and bestow the blessings of the wind upon the people. This Film Focuses on Everyone’s Story. from Lisa, a high school girl who is just starting out as a Pokemon trainer, to Karachi, a guy who can’t stop lying to Torito, a researcher who lacks confidence in himself, to Hisui, an old lady who hates touching Pokemon, and Rarugo, a mysterious young girl who watches over the forest by herself.
Indonesia : Setiap tahun warga Kota Fura merayakan Festival Angin. Di mana orang hidup bersama dengan angin. Long Ago, pada hari terakhir festival Lugia Pokemon Legendaris dan melimpahkan berkah angin kepada orang-orang. Film Ini Berfokus pada Cerita Semua Orang. dari Lisa, seorang gadis sekolah menengah yang baru mulai sebagai pelatih Pokemon, ke Karachi, seorang pria yang tidak bisa berhenti berbohong kepada Torito, seorang peneliti yang kurang percaya diri, hingga Hisui, seorang wanita tua yang benci menyentuh Pokemon, dan Rarugo, seorang gadis muda misterius yang mengawasi hutan sendirian.