Eng: Based on the novel ‘Les Liaisons Dangereuses,’ this film is set in aristocratic 18th-century Korea at the end of the Chosun Dynasty. The irresistible temptress Lady Cho asks her cad of a younger cousin, Jo-won, to deflower the innocent young Soh-ok, who is to become her husband’s concubine. But, his attentions soon shift to the graceful and aloof Lady Sook, who lives according to her convictions as a Catholic. Jo-won becomes obsessed with seducing this chaste woman who has remained celibate for nine years since her husband’s death. However, conquering the most virtuous woman in the land proves to be more difficult than Chosun’s notorious playboy expects.
Ind: Berdasarkan novel ‘Les Liaisons Dangereuses,’ film ini berlatar belakang bangsawan Korea abad ke-18 pada akhir Dinasti Chosun. Wanita penggoda yang tak tertahankan meminta cad dari sepupunya yang lebih muda, Jo-won, untuk merendahkan Soh-ok muda yang tidak bersalah, yang akan menjadi selir suaminya. Tapi, perhatiannya segera beralih ke Lady Sook yang anggun dan penyendiri, yang hidup sesuai dengan keyakinannya sebagai seorang Katolik. Jo-won menjadi terobsesi untuk merayu wanita suci ini yang tetap selibat selama sembilan tahun sejak kematian suaminya. Namun, menaklukkan wanita paling berbudi luhur di negeri itu terbukti lebih sulit daripada yang diharapkan playboy terkenal Chosun.